My daughter has been going to daycare, 3 days a week, for a year now, but she is afraid of other kids.
We are told she doesn't interact much with other kids, as she prefers the company of the adults who work there.
When she is with us, anytime a kid comes to play with her, she either freezes or ignores the kid and runs the other way. Even if it's a kid she knows from daycare.
However, at home, she'll talk about them cheerfully.
Is the fact that we don't talk to her in the language of the country she is being raised in a factor ? (see this question ; we chose not to, but we can)
What can we do to help her ?